Patrimoniul balnear şi de loisir din Banat. – Nevoi şi soluţii

Nevoi şi soluţii

Obiective:
Băi
Băile Herculane
Buziaș
Cazino
Gara
Hoteluri
Izvor
Parc
Pavilioane
Vile

Parc cazinou, alee, 2020, Arhiva INP/ The Casino Park, alley, 2020, the NIH Archives

Băile Herculane Cazino

Parcul Cazinoului / The Casino Park | Băile Herculane

noiembrie 26, 2020/Posted by: admin

11. Parcul Cazinoului, 1862-1900, CS-II-m-A-11004.02 Str. Cerna 6-18, Băile Herculane, Județul Caraș-Severin Parcul a fost amenajat în anul 1862, în faza doua de extindere a staţiunii coordonată de arhitectul Wilhelm von Doderer. Este încadrat pe trei laturi...

Tambur, cupolă colonadă, 2020, Arhiva INP/ The domes, detail, 2020, the NIH Archives

Băile Herculane Cazino

Cazinoul / The Casino | Băile Herculane

noiembrie 26, 2020/Posted by: admin

Ansamblul Cazinoului, ridicat între anii 1850 -1900 şi începutul secolului XX, în centrul oraşului Băile Herculane, în cea de-a doua etapă de extindere a staţiunii coordonată de arhitectul Carl Wilhelm Christian von Doderer, este...

Pavilion 12, vedere laterală, dinspre stradă, 2020, Arhiva INP/The Music Pavilion, 2020, the NIH Archives

Băile Herculane Pavilioane

Pavilion 12 / Pavilion no. 12 | Băile Herculane

noiembrie 26, 2020/Posted by: admin

Pavilion 12, fost hotel Ştefania, 1869, CS-II-m-B-11000 Str. Cerna 1, Băile Herculane, Județul Caraș-Severin Clădirea de dimensiuni mari, cu două niveluri şi demisol, a fost ridicată în perioada arhitecturii eclectice, cu forme preponderent clasiciste. Are faţada...

Pavilionul de hidroterapie, fațada principală, și bazinul termal deschis, 2020, Arhiva INP / The main facade and open thermal basin, 2020, the NIH Archives

Băile Herculane Pavilioane

Pavilionul de Hidroterapie / The Hidrotherapy Pavilion | Băile Herculane

noiembrie 26, 2020/Posted by: admin

Pavilionul de Hidroterapie, cu bazin termal deschis, 1869, CS-II-m-B-11001 Str. Cerna nr.2, Băile Herculane, Județul Caraș-Severin Ştrandul termal în aer liber este situat pe malul stâng al Cernei. Ştrandul a fost construit în anul 1871. Ansamblul...

Pavilion 4, vedere aeriană, 2002, Arhiva INP/ Pavilion no. 4, aerial view, 2002, the NIH Archives

Băile Herculane Pavilioane

Pavilion 4 / Pavilion No. 4 | Băile Herculane

noiembrie 26, 2020/Posted by: admin

Pavilionul 4, Fostul „Sanatoriul ofiţeresc", 1852 (modificări 1926), CS-II-m-B-11012.02 Piaţa Hercules 7, Băile Herculane, Județul Caraș-Severin Sanatoriul militar pentru ofiţeri a fost construit în anul 1824 şi restaurat în perioada 1847-1852, an inscripţionat pe frontispiciu. Împreună...

Frontonul ediculului, 2020, Arhiva INP/ The pediment of the aedicula, 2020, the NIH Archives

Băile Herculane Izvor

Izvorul Higeea și Izvorul Hercule II, cu Edicul / The Higeea Spring and The Hercule II-nd Spring, with Aedicula | Băile Herculane

noiembrie 26, 2020/Posted by: admin

Izvorul Higeea şi Izvorul Hercule II, cu edicul, sec. XVIII, CS-II-m-B-11017 Str. Romană f.n., Băile Herculane, Județul Caraș-Severin Izvorul Higeea şi Izvorul Hercule II, datează din epoca romană şi au fost reamenajate de către austrieci în...

Hotel Traian, 2020, Arhiva INP/ The Traian Hotel, 2020, the NIH Archives

Băile Herculane Hoteluri

Hotel Traian / The “Traian” Hotel | Băile Herculane

noiembrie 26, 2020/Posted by: admin

Hotel „Traian", fost Hotel „Carol", fost Hotel „Rudolf", 1869-1871, CS-II-m-A-11002 Str. Cerna 4, Băile Herculane, Județul Caraș-Severin Hotelul „Traian" a fost construit în intervalul 1869-1871, pe baza planurilor arhitectului vienez Carl Wilhelm Christian von Doderer. Construcţia...

Hotel Severin, 2002, Arhiva INP/ The Severin Hotel, 2002, the NIH Archives

Băile Herculane Hoteluri

Hotel Severin / The “Severin” Hotel | Băile Herculane

noiembrie 26, 2020/Posted by: admin

Fost Hotel „Severin" (fost Hotel „Francisc"), azi parte a Hotelului „Apollo" 1824, CS-II-m-B-11013.02 Piaţa Hercules 8, Băile Herculane, Județul Caraș-Severin Hotelul „Severin" a fost construit în anul 1824 şi, împreună cu fostul „Sanatoriu ofiţeresc", este în...

Hotel Decebal, 2002, Arhiva INP/ The Decebal Hotel, 2002, the NIH Archives

Băile Herculane Hoteluri

Hotel Decebal / The “Decebal” Hotel | Băile Herculane

noiembrie 26, 2020/Posted by: admin

Hotel „Decebal", fost Hotel „Ferdinand", fost Hotel „Franz Josef", 1860-1862 CS-II-m-A-11005, str. Cerna 20, Băile Herculane, Județul Caraș-Severin Hotelul „Decebal", construit între anii 1860-1862, era iniţial compus din două etaje. Hotelul, în forma sa actuală, prezintă...

Hotel Dacia, 2020, Arhiva INP/ The Dacia Hotel, 2020, the NIH Archives

Băile Herculane Hoteluri

Hotel Dacia / The “Dacia” Hotel | Băile Herculane

noiembrie 26, 2020/Posted by: admin

Hotel „Dacia", 1906, CS-II-m-B-11009 Piaţa Hercules 3, Băile Herculane, Județul Caraș-Severin Hotelul „Dacia" a fost construit în anul 1906, pe locul în care se afla ospătăria, distrusă de un incendiu în 1900. Clădirea, proiectată de către...

Hotel Cerna, 2020, Arhiva INP/“Cerna” Hotel, 2020, the NIH Archives

Băile Herculane Hoteluri

Hotel Cerna / The Cerna Hotel | Băile Herculane

noiembrie 26, 2020/Posted by: admin

Hotel „Cerna", 1937, CS-II-m-B-10985 Piaţa 1 Mai nr. 1, Băile Herculane, Județul Caraș-Severin Hotelul, ridicat de către grănicerii bănăţeni, este în formă de V, realizat în anul 1937 după planurile arhitectului Ioan Precop. Planul este format...

Gara, fațada principală, peron, 2020, Arhiva INP/The Railway Station, main façade, 2020, the NIH Archives

Băile Herculane Gara

Gara / The Railway Station | Băile Herculane

noiembrie 26, 2020/Posted by: admin

Gara, cu clădirea anexă, 1878 - 1886, CS-II-m-A-11025 Str. Trandafirilor 101, în apropierea punctului de confluenţă al râurilor Cerna şi Belareca, pe DN 61, la cca. 5 Km de staţiunea balneară, Băile Herculane, Județul Caraș-Severin Gara...

Chioşcul pentru fanfară, 2020, Arhiva INP/The Music Pavilion, 2020, the NIH Archives

Băile Herculane Pavilioane

Chioșc / The Music Pavilion | Băile Herculane

noiembrie 26, 2020/Posted by: admin

Chioşcul pentru fanfară, începutul secolului al XX-lea, CS-II-m-A-11004.03 Str. Cerna 6-18, în faţa Cazinoului, Băile Herculane, Județul Caraș-Severin La începutul secolului al XX-lea, a fost ridicat în parc un foişor-pavilion de muzică. Este un chioşc metalic,...

Băile Neptun, vedere de ansamblu cu podul de fontă, 2019, Arhiva Primăriei Băile Herculane / A general view of the Neptune Baths, 2019, the Băile Herculane Archives

Băi Băile Herculane

Băile Neptun / The Neptune Baths | Băile Herculane

noiembrie 26, 2020/Posted by: admin

Băile Neptun, 1883 -1886, CS-II-m-A-11015 Str. Izvorului 3-5, Băile Herculane, Județul Caraș-Severin Băile Neptun sunt situate pe malul drept al Cernei, în faţa Cazinoului aflat dincolo de râu. Edificiul a fost construit între anii 1883-1886, în...

Baia romană începutul sec. XX, Arhiva Primăriei Băile Herculane/ The Roman bath at the start of the 20th century, the Băile Herculane Town Hall Archives

Băi Băile Herculane

Baia Romană cu basorelieful lui Hercules / The Roman bath with the Hercules bas-relief | Băile Herculane

noiembrie 26, 2020/Posted by: admin

Baia romană cu basorelieful lui Hercules, sec. XVIII - clădirea băii, Epoca romană - basorelieful lui Hercules, CS-II-m-B-11018 Str. Romană 1, Băile Herculane, Județul Caraș-Severin Ruinele antice ale băilor au fost descoperite în secolul al XVIII-lea,...

Baia Hebe, 2020, Arhiva INP/ The Hebe Bath, 2020, the NIH Archives

Băi Băile Herculane

Baia Hebe / The “Hebe” Bath | Băile Herculane

ianuarie 8, 2021/Posted by: admin

Baia „Hebe" (fostă Baia „Carolina" şi „Dragalina"), 1826 (refaceri 1926), CS-II-m-B-11013.01 Piaţa Hercules 8, Băile Herculane, Județul Caraș-Severin Baia „Hebe" a fost construită în anul 1826, pe locul unei băi din lemn, menţionată în 1792. Este...

Baia Diana, vedere de ansamblu, 2020, Arhiva INP / Diana Bath, general view, 2020, the NIH Archives

Băi Băile Herculane

Baia Diana / The Diana Bath | Băile Herculane

ianuarie 8, 2021/Posted by: admin

Baia Diana, 1810, Cod LMI CS-II-m-B-11014 Str. Izvorului nr. 1, Băile Herculane, Județul Caraș-Severin Monumentul este situat pe malul drept al râului, în legătură directă cu Hotelului Ferdinand. Anterior aici se afla o baie romană. Izvorul...

Băi Băile Herculane

Baia Apollo / The “Apollo” Bath | Băile Herculane

februarie 8, 2020/Posted by: admin

Baia „Apollo”, secolul al XVIII-lea (modificări 1926), CS-II-m-B-11012.01 Piaţa Hercules 6, Băile Herculane, Județul Caraș-Severin Baia „Apollo” reprezintă una din cele mai vechi băi din staţiune. A fost construită în forma actuală în anul 1852, fiind...

Vila Crăciunescu, în spatele turnului de apă, 2020, Arhiva INP/ The Crăciunescu Villa, in the background of the water tower, 2020, the NIH Archives

Băile Herculane Vile

Vila Crăciunescu / The “Crăciunescu” Villa | Băile Herculane

noiembrie 26, 2020/Posted by: admin

Vila „Crăciunescu" („Belvedere"), 1900 - 1925, CS-II-m-B-11024 Str. Nicolae Stoica de Haţeg 7, Băile Herculane, Județul Caraș-Severin Vila, denumită şi „Belvedere", a fost construită în anii 1920, fiind proprietatea doctorului Alexandru Crăciunescu, medicul şef al staţiunii....

Vila Elisabeta, 2020, Arhiva INP/ The Elisabeta Villa, 2020, the NIH Archives

Băile Herculane Vile

Vila Elisabeta / The “Elisabeta” Villa | Băile Herculane

noiembrie 26, 2020/Posted by: admin

Vila „Elisabeta", 1875, CS-II-m-B-11003 Str. Cerna 5-7, Băile Herculane, Județul Caraș-Severin Vila „Elisabeta" a fost construită în anul 1875, în stil eclectic, pe baza planurilor arhitectului Carl von Doderer, devenind ulterior reşedinţa de cură a împărătesei...

Fațada dinspre curte, 2020, Arhiva INP/ The courtyard facade, 2020, the NIH Archives

Băile Herculane Vile

Vila Livia / The “Livia” Villa | Băile Herculane

ianuarie 1, 2021/Posted by: admin

Vila „Livia", fostă Vila „Băncii", 1888, CS-II-m-B-11027 Str. Zăvoi 38, Băile Herculane, Județul Caraș-Severin Vila a fost construită de către un ofiţer român în anul 1888. Clădirea este ridicată pe trei niveluri. Faţadele sunt împărţite în...

Fațada principală, 2020, Arhiva INP/ The main facade, 2020, the NIH Archives

Băile Herculane Vile

Vilă / Villa | Băile Herculane

noiembrie 26, 2020/Posted by: admin

Vilă, 1897, CS-II-m-B-11019 Str. Nicolae Stoica de Haţeg 2, Băile Herculane, Județul Caraș-Severin Vila este poziţionată la est de vila Dora, formând un front continuu cu restul vilelor. Construcţia este compusă din parter şi subsol, faţada...

Buziaș Parc

Colonada / The Colonnade | Buziaș

februarie 8, 2021/Posted by: admin

Colonada, Buziaș Element de mare spectaculozitate și frumusețe, colonada a fost începută în anul 1856 și a fost completată până în anul 1875, fiind o construcție de lemn de inspiraţie orientală, (stil Maur, otoman) cea...

Buziaș Hoteluri Parc

Ansamblul de arhitectură balneară „Zona cu parcul” / The Spa Architecture Complex “the Park Area” | Buziaș

februarie 8, 2021/Posted by: admin

Ansamblul de arhitectură balneară „Zona cu parcul”, cu colonada, Hotelul „Bazar”, Hotelul „Grand” și cazinoul, cod TM-II-a-A-06191 Buziaș Dezvoltarea și ascensiunea localității Buziaș este legată de descoperirea apelor minerale și de exploatarea acestora. Localitatea Buziaș este...

Buziaș Cazino Pavilioane

Cazinoul / The Casino | Buziaș

ianuarie 8, 2021/Posted by: admin

Cazinoul ridicat între anii 1853-1856, (împreună cu băile calde, actuala baie nr. 2) este printre primele clădiri construite în stațiune și devine cunoscut pentru spectacolele care aveau loc, fiind un punct estival de întâlnire...

Buziaș Hoteluri

Hotel Bazar, Hotel Grand / The Bazar Hotel, The Grand Hotel | Buziaș

februarie 8, 2021/Posted by: admin

Hotel Bazar (Parc) a fost ridicat în anul 1875, în partea nordică a parcului Buziaș și este integrat colonadei pe care o flanchează. Hotelul este de plan dreptunghiular, cu laturile scurte tratate după un...